Keine exakte Übersetzung gefunden für إنتاج اللحوم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنتاج اللحوم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La production d'œufs, de lait, de viande de boucherie, de viande de porc et de volailles est en augmentation. Cependant, la production des pêcheries marque une tendance décroissante.
    وإنتاج البيض والألبان ولحوم البقر، والخنزير والدجاج آخذ في الزيادة، ولكن مخرجات منتجات الأسماك آخذة في الانخفاض.
  • On s'est efforcé d'augmenter la production de fruits, de légumes, d'œufs et de viande pour le marché local.
    وتجري حاليا محاولات لزيادة إنتاج الفواكه والخضروات والبيض واللحوم لطرحها في السوق المحلية(35).
  • La production de viande a diminué de 3,6 % entre 2002 et 2003 après avoir déjà chuté de 22 % en 2002 (12,1 % pour le bœuf et 35,9 % pour le poulet), en raison de la pénurie d'aliments pour le bétail, de minéraux, de compléments vitaminiques, de matériel génétique, de matériel d'incubation, etc.
    وانخفض إنتاج اللحوم بنسبة 3.6 في المائة في ما بين عام 2002 وعام 2003، بعد أن كان انخفض بالفعل بنسبة 22 في المائة (انخفضت لحوم البقر والدجاج بنسبة 12.1 في المائة و 35.9 في المائة على التوالي في عام 2002)، نتيجة جملة من الأسباب منها نقص الأعلاف الحيوانية، والمعادن، ومكملات الفيتامينات، والمواد الوراثية، والمحاضن.
  • b) Le pourcentage de la production totale du produit principal (viande ou céréales, par exemple) à l'intérieur du périmètre du projet qui a été déplacée en raison de l'activité.
    (ب) النسبة المئوية من إجمالي إنتاج المنتوجات الرئيسية (مثل اللحوم أو الذرة) التي انتقلت إلى خارج حدود المشروع بسبب نشاط هذا المشروع.
  • b) Le pourcentage de la production totale du produit principal (viande ou céréales, par exemple) dans le périmètre du projet qui a été déplacée en raison de l'activité.
    (ب) النسبة المئوية من إجمالي إنتاج المنتوجات الرئيسية (مثل اللحوم أو الذرة) التي انتقلت إلى خارج حدود المشروع بسبب نشاط هذا المشروع.
  • L'accord d'entente prévoyait le partage des marchés et la fixation des prix pour la production et la distribution du phosphate fourrager, qui est principalement utilisé par les producteurs d'aliments pour animaux et par les gros producteurs de viande, les uns et les autres produisant des aliments pour animaux.
    وكان اتفاق الكارتل يشمل تقاسم السوق والتسعير التواطئي لإنتاج وتوزيع فوسفات العلف، وهو الفوسفات الذي يستخدمه بصورة رئيسية منتجو أعلاف الحيوانات وكبار منتجي اللحوم في إنتاج العلف.